策划真的是大专以上文凭吗?

火伊去 · 发表于 2009-10-13 12:30:55

恨未逢君未嫁时?西梁女国国王嫁给谁了?
原诗字面的意思是,我已经嫁人了,只能辜负君的一片情谊
这么说,国王已经嫁人,所以不得不拒绝皇弟的一片深情?似乎和原著有很大不同哦?

唐·张籍《节妇吟》
君知妾有夫，赠妾以明珠；感君缠绵意。系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时！

原诗的实际意义是,我忠于我的君主,所以不能和你一起叛乱,这么说玄奘有意把西梁女国纳入大唐管辖?西梁女王拒绝了这一外交申请?

huangshanjl · 发表于 2009-10-13 12:31:19

SF先
我看残脑的很

bestfeng_3 · 发表于 2009-10-13 12:33:18

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

dubin_0001 · 发表于 2009-10-13 12:34:18

楼上的…我要个

炫♂铯＾＊ · 发表于 2009-10-13 12:35:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

流浪到海边 · 发表于 2009-10-13 12:35:25

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

青玉案·明月 · 发表于 2009-10-13 12:35:33

不是说现在CH们正在上幼儿园吗

冻点 · 发表于 2009-10-13 12:36:16

……都在好吗

艾瑞克 · 发表于 2009-10-13 12:38:19

现在文凭不值钱，能做策划就是牛B

这首诗，是后人对他们美好爱情的评价，不一定是当事人所想的

〓蝶澈〓 · 发表于 2009-10-13 12:43:09

引用而已大部分被引用的成语都和原意差很远吧
张籍的这2句诗现在也经常被引用于其他地方
表达的意思是因为事物与时机的不能配合只能忍痛拒绝

火伊去 · 发表于 2009-10-13 12:54:40

好吧就算上面的同学勉强解释通了,那么君生我未生,我生君已老,这算什么意思?是说玄奘比国王大很多岁,不愿意嫁个老头子吗?

【岁月】 · 发表于 2009-10-13 12:58:30

不必太在意吧，这首词的出址和唐朝或者说是西游记根本就是一个天与地的差别~~
策划纯粹是在引用罢了。

XX在XX · 发表于 2009-10-13 13:08:00

唐朝都有可以卖股票，还有什么不可能，说不定哪天程妖精说出名，江山如此多娇，引无数英雄竟折腰

〓蝶澈〓 · 发表于 2009-10-13 13:08:15

你过完剧情仔细看对白就会明白其实这是一个还算感人煽情无比的剧情...

bestfeng_3 bestfeng_3 当前离线积分 699 头像被屏蔽今日未签到	3楼发表于 2009-10-13 12:33:18 \| 只看该作者来自：江苏提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
bestfeng_3 bestfeng_3 当前离线积分 699 头像被屏蔽今日未签到
	回复支持反对使用道具举报

炫♂铯＾＊炫♂铯＾＊当前离线积分 28999 头像被屏蔽今日未签到	5楼发表于 2009-10-13 12:35:21 \| 只看该作者来自：广西提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
炫♂铯＾＊炫♂铯＾＊当前离线积分 28999 头像被屏蔽今日未签到
	回复支持反对使用道具举报

流浪到海边流浪到海边当前离线积分 9519 头像被屏蔽今日未签到	6楼发表于 2009-10-13 12:35:25 \| 只看该作者来自：广西提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
流浪到海边流浪到海边当前离线积分 9519 头像被屏蔽今日未签到
	回复支持反对使用道具举报

策划真的是大专以上文凭吗?

相关帖子