唐僧写给悟空的一封信（无聊水一下）

79237409 · 发表于 2008-7-23 22:09:09

品名——《唐僧的家书》
亲爱的悟空，我这封信写得很慢，但别担心，我知道你看字不快。
我们搬家了，不过地址没改，因为我搬家的时候顺便把门牌带来了。
这礼拜一共下了两次雨，第一次下了3天，第二次下了4天。
昨天我们去披萨点买披萨，店员问我要切成8片还是12片。我说8片就成了，12片可能吃不完。
我给你寄去了件外套，但邮寄时超重，把口子剪下来放在口袋里了。
嫦娥生了，但不知道是男是女，所以不知道你该当舅舅还是阿姨。
最后，本来还想给你寄些钱的，但是信封已经封上了。
祝你快乐，过得开心啊~
你亲爱的师傅

[ 本帖最后由 79237409 于 2008-7-23 22:10 编辑 ]

79237409 · 发表于 2008-7-23 22:12:26

令人捧腹的中文影视英文译名

　　《霸王别姬》=《Fare well My Concubine》——再见了，我的小老婆

　　《东邪西毒》=《Ashes of Time》——时间的灰烬（这个译名意味深长，无论你是东邪还是西毒，武功再高还不是最后都成了时间的灰烬？）

　　《甲方乙方》=《Dream Factory》——梦工厂

　　《烈火金刚》=《SteelMeetsFire》——钢遇上了火

　　《刘三姐》=《Third Sister Liu》——第三个姐姐刘

　　《花样年华》=《In the Mood forLove》——在爱的情绪中

　　《国产007》=《From Beijing with Love》——从北京带着爱

　　《唐伯虎点秋香》=《Flirting Scholar》——正在调情的学者

　　《鹿鼎记》（黄晓明版陈小春版梁朝伟版） =《Royal Tramp》——皇家流浪汉

　　《英雄本色》=《A Better Tomorrow》——明天会更好

　　《神雕侠侣》(内地版古天乐版刘德华版)=《Savi our of the Soul》——灵魂的救星

　　《三国演义》=《Romance of Three Kingdoms》——三个王国的罗曼史

yxjayzw · 发表于 2008-7-23 22:27:45

原帖由 79237409 于 2008-7-23 22:12 发表
令人捧腹的中文影视英文译名

　　《霸王别姬》=《Fare well My Concubine》——再见了，我的小老婆

　　《东邪西毒》=《Ashes of Time》——时间的灰烬（这个译名意味深长，无论你是东邪还是西毒，武功再 ...

沫落﹖ · 发表于 2008-7-23 22:31:55

悟空是我偶像

y393602678d · 发表于 2008-7-23 22:50:07

路过

…☆喋血 · 发表于 2008-7-23 22:57:39

...................

1般可爱 · 发表于 2008-7-23 23:07:49

水浒传更猛

THREE WOMEN AND A HUNDRED AND FIVE MEN 《105个男人和3个女人的故事》

星似浮尘 · 发表于 2008-7-23 23:09:13

拿分来的

残伦 · 发表于 2008-7-23 23:35:39

飒飒飒飒的风过如我

呜噜呜噜EASY · 发表于 2008-7-23 23:38:26

最后你也倒掉

sbgmfihc78 · 发表于 2008-7-23 23:39:22

我也水一分

偶you哎！ · 发表于 2008-7-23 23:43:24

一起水

唐僧写给悟空的一封信（无聊水一下）

评分